Un guide interprofessionnel de bonnes pratiques du sous-titrage de la publicité TV
Douze bonnes pratiques ont été identifiées par l’AACC, le SNPTV, l’UDA et l’ARPP dans le guide interprofessionnel sur la qualité du sous-titrage de la publicité audiovisuelle. Parmi elles, le respect du sens du message publicitaire, la lisibilité des sous-titres sur la TNT, un temps de lecture approprié, le changement de locuteur, le placement de sous-titre, le code couleurs, l’indication des informations sonores et musicales, etc. Ces bonnes pratiques, qui s’appuient sur la Charte du CSA relative à la qualité du sous-titrage à destination des personnes sourdes ou malentendantes, s’inscrivent en conformité avec les préconisations contenues dans l’Avis du Conseil Paritaire de la Publicité (CPP).
À lire aussi
GroupM prédit une croissance des investissements publicitaires de +5,8% pour 2023 dans le monde, +3,6% en France
Selon la nouvelle édition du rapport This Year Next Year de GroupM (WPP), les investissements publicitaires mondiaux enregistrent une croissance de 5,8% pour 2023, conforme aux prévisions de juin 2023, pour un total de 889 milliards de dollars (hors publicité politique américaine).
Marché publicitaire français : Magna prévoit des investissements publicitaires à +5,7% en 2023 et à +6,3% en 2024
Après une croissance de +2% au premier semestre 2023 par rapport à la même période l’année précédente, les recettes publicitaires tous médias confondus devraient avoir augmenté de +9% au second semestre en France, selon les prévisions de Magna (IPG Mediabrands).
À lire plus tard
Vous devez être inscrit pour ajouter cet article à votre liste de lecture
S'inscrire Déjà inscrit ? Connectez-vous